取手與守谷

取手與守谷雖然是相鄰的兩個城市卻有非常大的差別，一個(前者)是人口較為聚集的舊城市，密集的屋舍、集團公寓、小神社還有感覺像是明耀百貨那種90年代東區馳名的百貨公司。銀行、郵局、商家。感覺全部都擠在跟車站合為一體的大樓裡。守谷則是有大片田野的鄉下地方，主要的幹道上看不到什麼路人，所有的居民像美國或是歐洲鄉下一樣以車代步。可以逛的地方只有面積廣大的停車場還有像迷宮般複雜的shopping mall，不然就是在田邊騎腳踏車或是散布。

從上禮拜開始我每週都至少有一次機會搭只有兩節車廂舊式燒煤的小火車來回於兩個城市之間。這樣的生活是在台北長大的我很難想像的。時間彷彿在這樣的旅行當中被拉的很慢很慢。搭公車，在坐火車然後又搭公車約一個半小時左右的短距旅行，想快也快不得的只好欣賞窗邊的風景。好在，每天一點點的工作也稍稍有進展，特別讓我驚訝的是我和Meena(印度舞者)合作的錄像創作計畫。Meena居然接受我的建議，唱了Yuming(日本80年代流行歌手)的歌，並為那首歌編以印度舞蹈重新詮釋，真是太奇妙了。

Crazy workers

感覺自己也跟日本的上班族一樣忙碌起來，只不過我不用一大早就起床準備上班。中午自己一個人坐公車換地鐵到新宿希爾頓旁的相館哪沖洗好的底片後就去銀行換了些日幣，之後又匆匆趕回取守附約。來回新宿的時間大概四個半小時，到了Tappino，我今天要訪問的朋友Aya已經在那裡等我了。幫我翻譯的藝術家Susumu也因為我的遲到多等了半小時(真是對不起大家)。我們一行四個人加上TAP的Yasuko小姐都一起參與，感覺大家聊得很開心的樣子(工作氣氛輕鬆愉悅也是不錯的)。我們一起搭Aya的車到車站附近利根川旁的河濱公園聽她說她的特別經驗。在河隄邊討論了許久，大概到下午七點大家都累了，就到Yaoko超市買便當到Aya家吃。訪談的過程基本上都還蠻順利的一直到晚上八點才一起散步回Tappino。

一進門，就看到二郎倒在椅子上打盹(他們這陣子為了準備Open Studio還有一大堆其他的業務，真的都累壞了)。不久，二郎還是決定開車帶我和Susumu一起去附近的湯屋泡湯。隨然那裡不是真正的溫泉，但是整個空間設還是蠻舒服的，很大的停車場，入口處還掛著禁止刺青者進入的牌子(蠻特別的)，湯屋裡有各種池子也有室外的澡堂，我們好像都不是很耐熱的大概只泡了半小時就跑出來吃拉麵。

當我們晚上11點左右回到Tappino，Saaya和麻子仍然努力的工作著。之後我又去Susumu家看他的作品與8X10像機(果然是潔癖的攝影藝術家，家裏很乾淨)。當我2:30再度回到Tappino時，三個TAP staffs居然還繼續努力的工作著(我已經連續兩個禮拜好幾天看他們工作到天亮，真是太佩服了)。

超級無敵大拉麵

我想我的駐村日記快變周記了! Friday Night和二郎約好傍晚去游泳。從我目前駐村的地方到游泳池居然開車要15分鐘左右的時間且途中還有上坡。 我本來還想說以後可以找時間常去，然而跟單位借來的菜籃車應該是沒辦法爬坡吧。游泳池是一個在半山腰的活動中心，裡面空間非常大，感覺非常的舒適。然而我跟二郎在買票的時候居然發生了一件很好笑的事。就是賣票的販賣機，賣市內，市外兩種票。兩種票價不一樣，市內是300円，市外是450円。乍看之下以為是室內游泳池比較便宜。我就用英文跟二郎說，我想游室外。但是他沒聽出意思。他一直要告訴我他是市內，我是市外(因為我不是取守的居民)。然而，我還是一直問二郎，為甚麼他不跟我一起游室外。我們居然因為這個問題，在售票員面前討論將近10分鐘。最後二郎買了市外的票，我買了市內的票。
我到游泳池前還是不斷問他，為什麼你不跟我一起游室內呢?

我們隨後在50公尺的標準池來回遊了一個小時後決定到附近吃一家叫二郎拉麵的拉麵。店裡只賣一種拉麵，且我們要排隊才吃的到。我以往常的經驗決定要吃850円大碗的拉麵(一般經驗拉麵的量應該都是剛好有點吃飽的。沒想到才坐下來等，才發現拉麵的份量嚇人的超大，肉也無敵大塊。連我平常最喜歡喝的麵湯都被料填滿了(總之太可怕了)。二郎居然把大部分的拉麵都吃完，平常食量蠻大的我也只能吃半碗(真是太撐了)。

Happy Saturday

原來日本的父親節是在每年六月的第三個禮拜天。今年的父親節我還是不在台灣。台灣現在還在颳颱風，而日本這裡天氣還算晴朗。天空有點雲，不會太熱。沒想到這個禮拜六活動還蠻多的，中午參加法國朋友Nicolas的生日，還和他快滿一歲的小朋友玩，大家一起吃吃喝喝(好撐阿)。接著晚上大家一起到朋友工作室的頂樓看一年一度的取手煙火。聽說是很有名的活動，很多人都特地從東京過來欣賞。往常平靜的市中心，瞬間塞滿人群。我們在一個View非常好的陽台上看煙火聊天，大家似乎的玩得很High，我們一直到半夜看完煙火，還一起驅車到拉麵店吃拉麵(再次被撐爆)。

取手煙花

Daniel Arrived to Arcus Project

昨天，來自美國的另外一位藝術家Daniel Seiple 來到Arcus。黑田小姐今天便開車帶我從取手到我們在Arcus駐村工作室。剛好藤遠先生也在，我們除了討論一下Arcus空間使用上的一些細節外，也很隨興的閒聊一番。另外一位會講法語的藝術家富井先生剛好也在辦公室裡準備他的踩高敲Workshop，我和另外一位Staff都在他的協助之下，小玩一下。老實說很有趣也很怕自己會沒站穩就往後摔下去。

迷路是創作靈感的開始

整天待在TAP Office最後就是待在電腦前面，與其說整理資料，但是這種整理資料還有找資料的藉口，基本上是沒有止境的。想找個人多聊聊，不過語言(日文)似乎是很大的障礙，想到東京晃晃，看到外面天氣不是很好，也就想明後天說。

晚上終於稱麻子小姐要去車站搭車，順便跟著也一起走到車站旁的便利商店替
我的日本手機充值。我想慢慢的，我得學會一個人帶著裝備在東京鬼混吧(想一想還是覺得蠻刺激的，完全沒有路名的國度耶，難道大家人手都有GPS嗎?問大家怎麼找路，似乎也問不出個頭緒)。取手禮拜天的晚上路上空蕩蕩，我自己走到車站旁的吉野家吃飯，想說也許這裡的口味應該會跟台灣的不太一樣?沒想到居然差不多，而且我記得大學重考時在台灣吃到的吉野家，裡面的肉還蠻多的。

吃完後，也不知道該往哪去，就一個人往住的地方走回去(基本上來車站花了大概15分鐘)。晚上，一點點的路燈，在大馬路左轉小路之後，我果然開始很有自信的迷路了。也就是說我一直覺得我走的是正確的方像，其實完全的有點偏離軌道。整個井野團地馬上就成為一個鬼打牆的大迷宮，漸漸的也飄起雨來。本來想說出來拍拍照，到後來就便成欣賞迷宮搬的夜景。我一路想著之後要進行的計畫邊找路，我想我應該沒有離住的地方太遠。雨開始又下得更大了，我只好躲到公寓的底下，剛好一個

26，27歲的年輕人也在那裡躲雨。我便試著要用英文跟他溝通，基本上沒有人會認得出我是外國人。每次我開始操英文都會嚇到人家(真是不好意思)試了幾次之後，那位仁兄好像聽懂我說什麼了，他告訴我大概回TAP的方向，我也就小小鞠個恭繼續冒雨回住所。就這樣迷了一個小時左右，也讓我大概決定我這一兩個禮拜要創作的方向。

豬排飯趴

總算今天早上開始就沒有再發燒了，真是不好意思讓大家非常擔心。總算在TAP的工作人員開會期間，我開始專心整理一下新作品的檔案紀錄。黑田小姐好像有點擔心我都沒有準備，因為她要負責翻譯我的英文。Anyway,其實我們大前天已經大概套好招，她應該已經知道我的presentation到底要講些什麼。

覺得日本人的工作精神真的令人敬佩，除了他們大家有自以的事要作以外，還要安排我的討論會，真是不簡單。我也整整花了兩個多小時的時間跟大家介紹我的創作歷程。發現自己真的很恐怖，怎麼會有這麼多東西可以講，講到大家好像看起來有點累的時候，就請大家休息10分鐘(這招每個法國老師都會用，通常都是拿來抽煙，不過法國人只要開始講話，通常是無法停止將近天馬行空的亂聊)。到後來覺得講到一個差不多可以結束的段落，其實整個腦袋感覺有點膨脹(噗)。感覺來日本，終於有作點事沒有像個廢人整天躺在床上發燒。

到了晚上，我們也就一群人到附近的餐廳吃好吃的豬排飯，我也終於可以喝點啤酒跟大家乾杯了。

TAP blog: http://tap2008.exblog.jp/